Easter Baskets and Toffifay Scrolls

Ich wünsche allen frohe Ostern gehabt zu haben! Für mich ist Ostern eindeutig das schönste Fest im Jahr (viel besser als Weihnachten). Dieses Jahr waren wir wirklich alle zusammen: Meine Schwestern hatten alle ihre Partner dabei, und auch meine Nichte war da. Insgesamt waren wir damit zu 12 Leute am Kaffeetisch. Die Papierkörbchen habe ich übrigens nach einer Anleitung von The Spotted Sparrow gemacht - danke dafür!

I hope you had some nice days, too, while I celebrated with my family my favorite Holiday, Easter. We had fabulous weather and I loved that we were all together: my parents, my sisters all with partners, my grandmother and my nice - which made 12 persons in total. I made them the paper baskets you can see above following a tutorial by The Spotted Sparrow - thanks for that again!

Shortly before Easter I made these mini books/scrolls or whatever you'd like to call them. This was the first time for me I worked with polymer clay. It was really fun, though not as easy as I had anticipated. I am rather frustrated that I didn't get the colors and shapes to be more convincing. Above and below you see pictures from the first batch before firing. I was still experimenting with how to fashion the closures then.Gerade noch so vor Ostern habe ich diese Sammlung von Mini-Schriftrollen gemacht. Für mich war es das erste Mal, das ich überhaupt mit Fimo gearbeitet habe. Es hat schon Spaß gemacht, war aber schwieriger als ich gedacht hatte. So richtig zufrieden bin ich auch nicht: Irgendwie sehen sie eben doch nicht wie echt aus. Die Farben stimmen nicht so ganz, und außerdem sehen sie ganz schön begrabbelt aus.
Jede der Formen enthält einen Streifen Papier, auf dem ein Spruch, Zitat oder kleine Weisheit steht. Die Bilder oben sind noch vor dem Brennen aufgenommen. Die folgenden sind von hinterher.

Above you see the first and second batch together. In the following picture you can see (from left to right) one of the first batch, a real toffifay, and one from the second batch.

Im Bild oben könnt ihr den Vergleich sehen: Ganz links ein 'Toffifee' aus der ersten Ladung, in der Mitte ein echtes und ganz rechts eines aus der zweiten Ladung. Es folgen noch Bilder von den Schriftrollen.

Thanks for reading and have a nice week!

Eine schöne Woche wünsche ich noch!