Wednesday, September 10, 2008

Linolschnitte - Linocuts


Für ein Buch, dass ich morgen binden will, habe ich gestern und heute die Seiten vorbereitet. Gestern habe ich schonmal gefaltet und die Seiten außenrum gerötet. Ein Bild davon seht ihr oben.

Heute habe ich mich dann das erste Mal an Linolschnitte gemacht. Nach eine Orientierung auf Youtube (Film ist auf Englisch und folgt am Ende), habe ich auch ein bisschen was zustande gebracht:At the very top you see the paper I prepared yesterday for a book I am going to bind tomorrow. Today the preparations continued by me learning how to do linocuts. I learned it from a youtube video that I will include at the end of this post. In the picture above you see me at my first linocut. In the following picture I am finished and tried the motive with some black paint:

Zuerst habe ich mit der schwarzen Farbe, die beim Kit mitgeliefert war, das Motiv ausprobiert. Wirklich gedruckt habe ich später in rot. Während ich nach dem Abspülen der Vorlage (die schwarze Farbe musste ja ab) darauf gewartet habe, dass sie wieder trocknet, habe ich noch schnell ein etwas einfacheres Motiv gemacht. Das folgende Bild zeigt dann schon die fertig bedruckten Buchseiten:
I found printing at least as hard as cutting the lino. But it got better with some time and practice. The print in the rear on the left, the left upper corner of the photo, was the last one - and I think it is the best.

Und nun noch das versprochene Anleitungsvideo - auf Englisch. Viel Spaß!

No comments: