Wednesday, April 1, 2009

Some new journals, paperwork, spring mood

I am much excited and elated: Spring finally started here, with warmer weather and a little bit of sun every now and then. (Winters are very dark and gray here.) Matching my spring mood I made some journals with distressed leather as outward covering material and a grass-green fleece lining. The one you can see above is for personal use. But I made two more (and I have already the paper torn and weighted down for a fourth variant) for my Etsy Store. This is another photo of my book:Schon die ganze Woche habe ich richtig gute Laune, die kann mir selbst der Berg von Papierkram nicht nehmen, den ich im Moment vor mir herschiebe, doch dazu später mehr. Gründe zum Freuen gibt's genug: Das Smiley Oracle ist endlich fertig und hat einige Freunde gefunden. Und ich habe endlich wieder Zeit, Tagbücher zu binden! Das, das ihr hier oben sehen könnt, ist für mich und meinen Eigengebrauch gedacht, ich fange nämlich morgen mit einem Niederländisch Sprachkurs an.
Das Buch, bzw. die verwendeten Materialien repräsentieren für mich so richtig Frühling: Das Leder erinnert mich an meine Lederjacke, die ich auch wirklich heute wieder zum ersten Mal anhatte, und das Vlies darunter ist so richtig Frühlingsgrün - und warm, wie man es eben im Frühling manchmal noch braucht. Weil es mir so Spaß gemacht hat, habe ich mit den gleichen Materialien gleich noch zwei weitere Bücher für meinen Etsy Laden gemacht, aber natürlich sind auch da keine zwei gleich. Ich habe auch schon Papier für ein viertes fertig macht. Mal schauen, ob ich das gleich auch noch verwurste.

Das nächste Buch ist eines derer, die ich verkaufen will:

The above picture shows one of the journals I am going to sell. My own book will be used for my language course which starts tomorrow. I am much excited about going "back to school" again and I'm so looking forward to learn some Dutch. Dymphie, writer of the blog Papieren Avonturen, already offered to endure some beginner's Dutch when we meet in May (we are going to participate in Nina Judin's Coptic Workshop (in English) - maybe you want to come, too?). Over all my joy about learning again, I have to keep in mind that I have a history of not learning languages too well and easily. Here is the list of language courses I took so far (in the ordering they come to my mind):
  • I started to learn English as my first foreign language at school. I usually had to struggle not to fail to pass the exams, somehow managed to get through, and by now I feel quite comfortable speaking English
  • I took several Spanish courses while at university and I'd say, I can communicate in Spanish. That means I have some difficulty keeping a conversation going, and I'm totally at a loss when too many people are speaking at once, but I can communicate my basic thoughts and needs.
  • I learned French in school, and thanks to many vacations spent in the Brittany I still understand a bit of the language - I can hardly say anything, though
  • I learned Latin and ancient Greek as dead languages, the first still in school the other at university, I was never were able to speak. A bit of vocabulary and unnecessary knowledge is all that is left from that experience - I enjoyed learning Greek a lot, though! It was the first time I took pleasure in learning a language and this got me hooked :-)
  • I took courses in Polish for a year, but d**n, this is a difficult language! Their grammar has 5(!) genders, not just 2 or three like decent languages ;-) I can hardly say anything in Polish; at least I can read and pronounce it - that makes it a lot easier to use language guides. I still wish I could speak Polish. I am much interested in Poland and Polish culture. But I gave up learning this language.
  • I tried completely unsuccessfully to learn modern Hebrew. That was almost a decade ago, and I remember some of the letters, and very few words (maybe 10 or 15), but never was I able to fluently read or speak freely.
  • I learned some Italian on a car ride to Italy as an audio course. I had a lot of fun learning to say: "I have nothing to declare", although at that point, the Schengen treaty had already been in action for several years. This course was astonishingly effective, and I was able to speak to people the usual tourist stuff, and book rooms even on the telephone. Probably because I already knew some Spanish. That also had its side effects: I knew what to say, as long as the conversation went along the situations in the audio course. But when people asked me something unexpected I switched to Spanish. When we were in Parma we wanted to stay in a small hotel, but the reception was closed, and I had to call the owner on his phone. After having everything fixed, the owner asked me (at the telephone) "Where are you now?" - in Italian of course. This was not part of the standard, room resercation dialogue. Without hesitation I answered: "Estamos aquí, directamente en frente." (Spanish, meaning: We are here, directly in front.) He, apparently and with good reason, was still thinking I was speaking Italian, was rather alarmed, and asked back: "In Fierence?!" - Florence was several hours away by car. From there on the conversation went from bad to worse. Me trying desperately to make myself understood, speaking faster and faster, resulting in him understanding less and less. He managed to interrupt me at some point and we agreed simply to meet in two hours, so that he could give me the keys, without him ever understanding that we were directly in front of his hotel.
I like to start to learn a new language, and I am much excited about starting with a new one tomorrow! - But I am also a bit scared about how it will go this time. I'm preparing by listening to Dutch folk songs (wat zullen we drinken? and kaap'ren varen) ;-)

With the Smiley Oracle being finished (and apparently well-liked), much to look forward to, and the nice beginning spring weather, the paperwork that's looming in front of me can't bother me much. Though it better should: I have to fill out my tax forms, and I have to prove that I am an artist (not a craftsperson) to the German officials (to the KSK to be correct). On this depends a lot for me at the moment. Essentially whether I earned any money at all since I started out in the book arts, or whether I'll have to give it up because I will starve myself this way. Ah, better not to think about this and rather show you some more pictures of the third spring journal I made. Thanks for reading!



Direkt hier obendrüber ist das zweite leere Buch, das ich gestern gemacht und bei Etsy eingestellt habe.
Im englischen Teil oben, habe ich gerade die Liste der Sprachkurse aufgezählt, die ich schonmal angefangen habe. Die Liste kann ganz eindrucksvoll klingen, aber eigentlich ist das eine Geschichte des Scheiterns: Es ist ja nicht so, als hätte ich diese Sprachen alle gelernt ;-) Aber die lange Liste zeigt, dass ich schon immer gerne mehr Sprachen sprechen können wollte. Ich finde es immer ein bisschen peinlich, wenn ich in einem unserer Nachbarländer bin, und die Landessprache nicht wenigstens ein bisschen sprechen kann. In Belgien und den Niederlanden werde ich demnächst öfter sein - ich hoffe, das wird mir als Motivation ausreichen, auch abends noch ein bisschen zu büffeln, wenn mein Liebster schon zur Freizeit übergegangen ist.

Eigentlich müsste ich statt lauter Tagebücher zu binden, Niederländisch zu lernen, oder neue Projekte zu planen, einiges an Papierkram erledigen: Meine Steuererklärung muss ich fertig machen und der KSK beweisen, dass ich als Künstlerin tätig bin (nicht "nur" als Kunsthandwerkerin). Wie beweist man sowas? Ich kann ihnen nachweisen, dass ich a) Kunstpreise gewonnen habe (nein, habe ich nicht), b) an Ausstellungen mit der Jury teilgenommen habe (da will ich mich gerade auf 2 bewerben; das muss ich mal wirklich machen; aber innerhalb der Zeitfrist, die sie mir gesetzt haben, werden ich wohl nirgends zugelassen sein) oder c) Gutachen einer Kommission einer Kunsthochschule beibringen. Auf Punkt c) werde ich mich also wohl stürzen müssen. Wie ich allerdings eine Kommission zusammen kriegen soll, weiß ich auch noch nicht.
Von der Zulassung zur KSK hängt für mich gerade eine Menge ab. KSK ist kurz für Künstlersozialkasse. Anders als der Name klingt, ist es nicht eigentlich eine Kasse. Aber wenn ich da zugelassen werde, dann werde ich von meiner Krankenkasse, der Rentenkasse und allen anderen Sozialkassen wie ein Arbeitnehmer behandelt, und die KSK bezahlt die Abgaben, die sonst der Arbeitgeber zahlen würde. Davon hängt für mich eine Menge ab. Eigentlich will die KSK alle Kreativen unterstützen (auch Schreiberlinge, Reporter, freie Journalisten usw.) und in den ersten Jahren der Berufstätigkeit verlangt sie auch noch keinen Berufserfolg. - Außer bei den Künstlern, die keinen Hochschulabschluss haben, und in den Verdacht geraten, eher Handwerk zu betreiben. Die müssen offenbar von Anfang an einen Erfolg nachweisen :-(
Aber davon will ich mir heute nicht die Laune verderben lassen. - Lieber mache ich mich an die 4. Variante der Leder-Vlies Bücher.
Danke für's Lesen und bis demnächst!

Monday, March 30, 2009

Maxibuch


Das Bild habt ihr gestern schon gesehen: Da schneide ich einen riesigen Textblock zu. Am Ende hatte er ungefähr das Format: 48cm x 35cm und enthält 144 Seiten.

I posted the picture above already yesterday: Me cutting a gigantic book block to size. Well, it's gigantic compared to other books I usually make. In the end it measures now: 48cm x 35 cm and has 144 pages. In the picture below I am preparing to make the case.
Hier oben schneide ich gerade die Pappen für das Buch zurecht. Und unten presst es schon ein. Weil ich nicht so eine große Presse habe, muss es unter einigen Lexikonbänden liegen. Seht ihr das Buch? Brauner Rücken, ganz unten, liegt auf der Tischkante. Über den Rücken zieht sich ein Streifen von dem Eulen-Vorsatzpapier mit dem ich auch die Deckelinnenseiten überklebt habe.
Since I didn't have a press big enough for that book I put it under some volumes of the encyclopedia Brockhaus. Can you see the book at all? It is bound in a fine brown cloth. On the spine (and actually also the covers) it is decorated with a strip of the paper that I used as endpapers, too. Here you have a look at the interior pages:
I finish off with showing you some more pictures of the finished book. In one of the photos you see some older books by me, so that you can judge the difference in size between this book and those I usually make. Have fun and thanks for reading!

Und nun noch ein paar Bilder vom fertigen Buch. Entschuldigt bitte die relativ schlechte Qualität. - Ich hatte nicht die geringste Chance, das Ding in meine Lichtbox zu bekommen.
Hier habe ich mal ein paar alte Bücher auf das neue gelegt, damit ihr sehen könnt, um wieviel größer das neue ist, im Vergleich zu den Alten: das rote koptisch gebundene, ist so etwa meine Standardgröße. Derwinzige kleine Fleck rechts davon, ist das kleinste Buch, das ich bislang gebunden habe.
Die Seiten sind, wie ihr unten sehen könnt, verschiedenfarbig und aus einem saugfähigen, dicken Papier, das ich sonst gerne als Ein- und Unterlage benutze, wenn ich noch etwas feuchte Arbeiten einpresse. Es sieht nicht nur krumpelig aus, sondern ist es auch ein wenig. Als Vorsätze habe ich Kraftpapierbögen genommen, und auf dem Bild unten könnt ihr auch die Spiegel gut sehen.
Und so sieht's von hinten aus:Ein letztes Mal von vorne, diesmal mit geschlossenen Bändchen:

Sunday, March 29, 2009

Ein neues Kapitel

Das Smiley Orakel ist endlich bei Etsy eingestellt. Ich habe noch eine Menge an Zeug drum herum gemacht, von dem ich ein paar Dinge mit zu den Büchern gelegt habe, die bis gestern bestellt wurden. Den Rest werde ich wohl erstmal behalten.

Außerdem habe ich jede Menge Fotos gemacht - im Prinzip von jedem Büchlein einzeln, damit ich je nach Bedarf, sie einzeln bei Etsy einstellen kann. Einen Teil der Bilder könnt ihr in meinem Flickr photostream sehen.
The Smiley Oracle is finally listed in my Etsy store. The last days I have been making ephemeral stuff, most of which I will keep to myself for now: bookmarks, pencil holders, and wine stem markers or keyring pendants.

Furthermore I made the 'manual' booklets with a small explanation about the oracle and some facts about me, and I made some 'choice knifes' that are supposed to help you with determining your oracle. The very fist attempt was still made out of wood, but this didn't look nice enough, so I changed back to cardboard - you can see them at the lower left in the picture above.
And I took a lot of photos, from each of the books, so that I can put them up on Etsy individually. You can find some of them in my
Flickr photostream.
Finally, I put it all the stuff into a box onto my shelf. I'll be glad, to only open that box for sales from now on!

Und dann, am Ende, habe ich noch eine Liste gemacht, von den Nummern der Bücher, mit den Farben der Seiten, Slipcases und Deckel, habe die Büchlein eingewickelt und von außen nummeriert und in einer Kiste ins Regal gestellt. - Endlich ist das Kapitel abgeschlossen!
Und dann habe ich mich gleich in neue Abenteuer gestürzt: Auf Etsy gehöre ich dem Buchbinder Team an. Wir haben einen eigenen Blog und eine eigene Flickr-Gruppe. Und da veranstalten wir ein "Essbares Buch Festival". Was ein essbares Buch ist? Nun ja, es ist auf jeden Fall essbar, und entweder ist ein wirklich wie ein Buch, mit Seiten und was drauf geschrieben und so, oder es sieht aus wie ein Buch (lässt sich aber nicht öffnen oder benutzen) oder es respräsentiert ein Buch.
Hier ist der Pool auf Flickr, den wir dazu eingerichtet haben und hier gibt es nochmal mehr Infos (leider auf Englisch). Es können alle, auch Nichtmitglieder mitmachen! Das folgende ist mein Beitrag.

Above you see my contribution to the Edible Book Festival. More information can be found here, and here you can see more books by others. Everyone, also non-Best-members are invited to join!

And because I had been making small books for so long, I let me swing to the other extreme... Please don't pay attention to the mess on my table, but note this huge book. The ruler I am holding in my hands in 60 cm long. While the oracles were too small for my cutting machine, this here is too big to fit beneath the 40cm blade. I must say, mini books are easier to make than maxi books. If I can manage a cover that I am daring to share, you will see this monster again. Thank you for reading and have a nice remaining Sunday!

Und dann, weil ich doch die ganze Zeit so kleine Bücher gemacht habe, bin ich mal ins andere Extrem verfallen. Also ich muss sagen, mini ist einfach als maxi. Während die Orakel zu klein waren, um sie mit meiner Maschine zu schneiden, war das hier zu groß.
Falls noch was draus wird, werded ihr das Buch wiedersehen. - Bis demnächst!

Wednesday, March 25, 2009

Production of a Small Edition - Day 28: All books and slipcases done

Endlich ist der letzte Schuber fertig geworden! Im Moment bin ich dabei, einiges an Zusatzmaterial fertig zu machen: Kleine Beiheftchen (mit Bedienungsanleitung und einigen Infos über mich und dieses Buch), Lesezeichen, Schlüsselanhänger, auch ein Stiftebecher wie ihr ihn oben auf dem Bild sehen könnt ist dabei. Alles noch mit Smileyresten.
Bis zum Samstag habt ihr noch Zeit, eines der Büchlein billiger und mit einigen dieser Beigaben zu bekommen.
Und dann freue ich mich schon darauf, ab nächster Woche was anderes zu machen und euch von anderen Sachen zu erzählen. Hier noch zum Abschluss ein Bild, das ich während des Beziehens meines letzten Schubers gemacht habe:
Finally all slipcases are done. Above you see a picture made during the making of the last slipcase.
At the moment I am making some ephemeral stuff: Little booklets that contain a manual and an artist's statement, bookmarks, wine stem labels, key ring pendants and this pencil holder you can see at the top. You still have time until Saturday for preordering one of the oracles at a reduced price. See details here.

And then I am looking forward to making something completely different next week. And I'm looking forward to talk about new things like, how to clean and sharpen your knifes after you worked like crazy on the completion of your first edition and now that you are finally finished have the time to do so. :-)

Thanks for reading and hope to welcome you here again!

Tuesday, March 24, 2009

The Smiley Oracle - Talking the Business Talk

Half of the slipcases are ready now. Time to talk a bit about the business half of the fun. I was surprised and happy that some of you already asked me whether I was going to sell the Smiley Oracle books, and the answer is "yes". I will put them in my Etsy-shop, once all the slipcases are done, probably on the next weekend.

Since this is the first time I am trying to sell such an edition I decided to try a graded price system, with the first books offered at a price less than the average I want to make, and I'll raise the price of the books according to how fast I can sell them.

I felt much supported by the many friendly comments on my blog, and want to give you something back. So I make you this offer:If you buy a smiley oracle now, before I put them in my Etsy shop, you'll get them for 35€ (instead of at least 41€) plus shipment (see below). A user manual with an artist statement will be included. And you will additionally get some ephemera that I stamped, cut, and glued as well.
"...And on top I put this really sharp kitchen knife - isn't that great, Bob?" - "That's incredible Susy..." Oops, wrong channel ;-)
How to order: Send me an email to kunstbuch(at)gmail.com, you tell me what color combination you prefer, I tell you how much shipment will be. Then you'll sent me the money either through paypal or by a bank transfer, and I'll send you your very own, handprinted smiley oracle.

When I put them on Etsy this weekend they will be at least 56$ (i.e. 41€) depending on how much of them I have left until then.
How much shipment to expect: Shipment inside Germany is 2.10€, inside EU it's 3,50€ or 5,50€ if you prefer it send registered, everywhere else it is 6,50€ or 8,50€ registered.

Thanks again for your support and encouragement, and thanks for reading!
Mittlerweile sind 8, also die Hälfte der Schuber fertig. Es wird Zeit ein wenig über die geschäftliche Seite dieser Unternehmung zu sprechen. Vor allem da ich, zu meiner Überraschung und Freude, schon Anfragen bekommen habe, ob ich die Büchlein verkaufen werde und wie viel sie kosten werden.


Die Antwort ist: Ja, ich werde sie verkaufen. Ich habe vor, sie in meinen Etsy-Shop zu stellen, sobald wirklich alles fertig ist. - Wahrscheinlich am kommenden Wochenende.

Zum Preis: Ich habe mich für einen gestaffelten Preis entschieden, das heißt, ich werde ersten Bücher für weniger verkaufen, als ich im Schnitt dafür haben möchte, und den Preis dann abhängig von Verkaufzahlen und -geschwindigkeit steigern.


Während der Wochen, die ich an den Büchlein gearbeitet habe, habe ich mich sehr über eure freundlichen Kommentare gefreut. Ich habe mich so unterstützt gefühlt, dass ich ein bisschen davon wieder zurück geben und euch anbieten will, schon vorab und für billiger, das Orakel zu kaufen. Das ist mein Angebot:
Wenn ihr jetzt ein Smiley Orakel kauft, noch bevor ich sie in meinen Etsy-Shop eingestellt habe, dann könnt ihr es für 35€ (statt wenigstens 41€) plus Versandkosten (s.u.) haben. Eine Gebrauchsanweisung mit einigen Infos über mich liegt natürlich bei. Zusätzlich bekommt ihr einige Beilagen, die ich ebenfalls mit den Smiley Stempeln gestempelt, augeschnitten und zusammengeklebt habe.

Wie ihr bestellen könnt: Schickt mir eine Email an kunstbuch(at)gmail.com. Ihr sagt mir, welche Farbkombination ihr gerne hättet, ich sage euch, wie teuer der Versand sein wird. Dann bezahlt ihr das Buch entweder per Banküberweisung oder PayPal und ich schicke euch euer eigenes, komplett handgefertigtes Orakel zu.


Wenn alle Schuber und alles drum herum fertig ist, stelle ich sie bei Etsy für mindestens 56$ (also 41€) ein; wenn ich nicht mindestens noch 11 Büchlein übrig habe, auch mehr.

Wieviel Versandkosten ihr erwarten müsst: Innerhalb von Deutschland 2.10€, innerhalb der EU 3,50€ oder 5,50€ als Einschreiben, überall sonst 6,50€ oder 8,50€ als Einschreiben. Das beinhaltet Kosten für die Verpackung und die Umweltabgabe.

Vielen Dank nocheinmal für eure Unterstützung und für's Lesen.

Friday, March 20, 2009

Production of a Small Edition - Day 23: Almost there

The Smiley Oracle - 14/16

I finished binding the books in two days and started yesterday with making the slipcase(s). I experimented with a new construction method (which yielded 4 slipcases that I threw away immediately) but turned back to the initial construction in the end. Somehow this seems to happen frquently in my life: I start with a naive approach to something, then I discover an instruction, I start to learn the instruction and when I finally understand how it is meant to be done I realize that my approach was actually better suited to my problem.
To give you an idea of what I am talking about here are some rough sketches of the constructions. I am making my slipcases according to this sketch:
At the hatched parts I thin the cardboard by pushing off a part of it. This is essentially how I learned to make boxes.
The following is a sketch of a construction I found as a tutorial in one of my books:
No cardboard is thinned here. The main difference is that no longer an extension of the spine serves as top and bottom, but extensions of the sides. No taps are glued here. I found this harder to do and to yield less satisfying results.

I could talk for hours about what decisions went into the final design of the covers and the slipcase of the edition, what ideas I discarded, and when I turned back to initial ideas. But I don't want to bore you with details you might not want to know. I uploaded several pictures of the pre-edition and the first finished book to Flickr and talked there about their differences. Please have a look there. I will happily answer any questions you might have, either here or there.

The title on the slipcase is laser printed, cut out, and glued on, by the way. All books are signed and numbered. And now I'm off to construct 15 more slipcases.

The Smiley Oracle - 14/16

So, das erste Büchlein (das zufällig die Nummer 14 trägt) ist nun komplett fertig. Wie ihr sehen könnt, habe ich einige Design-Entscheidungen nochmal anders gefällt: Die Schuber haben nun doch keinen Ausschnitt zum Reingreifen, sie tragen den Titel und meinen Namen und die Cover der Büchlein bleiben blank.
Was ist der Stand der Dinge? Nun ja, ich habe die 16 Bücher an 2 Tagen gebunden, gestern habe ich dann Schuber gemacht, und zwar vor allem für den Mülleimer. Weil ich ja nun wirklich alles gut machen wollte, habe ich nochmal Anleitungen dafür gewälzt. Dann habe ich angefangen, nach der Anleitung, die ich hatte, Schuber zu machen. Das brauchte einiges an Fehlversuchen, bis ich es endlich raushatte - und dann beschlossen habe, dass mein erster Ansatz ohne Anleitung doch noch der beste war. Die beiden Konstruktionen habe ich oben als grobe Skizze mal verglichen. Die erste Skizze zeigt, wie ich die Schuber vorher und wieder mache, einfach eine geritzte Schachtel, die an einer Seite offen ist. Die zweite entspricht der Anleitung speziell für Schuber - insgesamt war das schwieriger, ordentlich zu machen, und hatte eine weniger stabile Konstruktion zur Folge.

Nach all dem Hin- und Her habe ich erst einen Schuber fertig. Von diesem Teil meiner Arbeit erhoffe ich mir eigentlich den größten Lernerfolg. Ich habe früher zwar schon ein paar Schachteln gemacht, aber noch nie solche. Ich hoffe, ich werde einigermaßen schnell fertig. Ich werde euch auf jeden Fall auf dem Laufenden halten.

Ich könnte jetzt noch stundenlang erzählen, wie ich welche Entscheidungen getroffen habe, aber das habe ich im Prinzip schon auf Flickr getan. Da habe ich die Bücher der Prä-Edition hochgeladen und alle Unterschiede aufgezählt. Wenn ihr also mehr wissen wollt, schaut doch da mal vorbei! Fragen beantworte ich gerne, entweder hier oder dort.
Dann werde ich mich wohl mal wieder an die Arbeit machen...

Wednesday, March 18, 2009

This morning in the mailbox - Free for all

Via the book arts mailing list I received the following Email this morning by Judith Hoffman who was herself forwarding a message by Marc Snyder, excerpt:
The Fiji Island Mermaid Press is proud to present “FREE FOR ALL”. This online exhibition of artist's books, found at http://www.fimp.net/freef.html, invites the viewer to download and assemble the books on display. The eight artists who have created books for this exhibition are Pati Bristow, Ginger Burrell, Warren Craghead III, Marti Haykin, Adele Henderson, Robert Hirsch, Judith Hoffman, and Marc Snyder. The exhibition will remain online indefinitely.
I visited the webpage this morning and made some of the booklets, the results can be seen in the picture above. I think this is a fun idea! Here is my share, I put my HongKong mini book online as a pdf. To ensure sufficent quality for printing the file is rather large (7MB), sorry about that, all attempts to reduce the size yielded unreadable parts. Click here to download. Cut out along the visible frame, then cut and fold according to the instructions online at the FIMP webpage or according to this youtube instruction video. - Have fun"!

hongkongzine 3

Heute kam auf der Buchkunst Mailingliste (Englisch) ein Hinweis auf die Webseite von FIMP, wo man eine Reihe von Mini-Büchern von Künstlern herunterladen und dann selbst zusammensetzten kann. Das erste Bild oben zeigt einige, die ich heute morgen gleich gemacht habe. Teilnehmende Künstler sind: Pati Bristow, Ginger Burrell, Warren Craghead III, Marti Haykin, Adele Henderson, Robert Hirsch, Judith Hoffman und Marc Snyder.
Ich finde das eine lustige Idee und beteilige mich mit meinem Minibüchlein HongKong (im Bild hier oben zu sehen). Leider musste ich die Dateil ziemlich groß lassen, damit einige der Scans lesbar bleiben, daher sind es 7 MB geworden. Das ist durchaus im Rahmen dessen, was man auch auf der besagten Webseite runterladen kann, aber ich hätte es gerne kleiner gehabt. Wer es seiner Internetverbindung zutraut, klickt hier zum herunterladen. Einfach entlang des schwarzen Rahmens ausschneiden und dann entweder den Answeisungen auf der FIMP - Seite oder diesem Youtube-Video hier folgen. - Viel Spaß!