Heute will ich, wie versprochen, etwas mehr über den Inhalt meines neuen Buches "500 Handmade Books" sagen, das ich letzte Woche hier vorgestellt habe. Entgegen der anfänglichen Absicht, hier eine gute Auswahl im Sinne der Rezension zu treffen, habe ich mich entschlossen, doch einfach nur mein Gefühl entscheiden zu lassen. - Ich bin keine Kunstkritikerin und war dieser Aufgabe einfach nicht gewachsen. Heute stelle ich deshalb die Künstlerinnen Pamela Paulsrud (Das Foto oben zeigt die Seite aus dem Buch, auf dem man ihre Büchersteine sehen kann.) und Erin Ciulla hier vor, deren Bücher mir sofort auf den ersten Blick, sozusagen ohne den Umweg über Kopf und Analyse, besonders gut gefallen haben. Vielleicht werde ich demnächst nochmal andere Künstler herausgreifen.
First I wanted to present here a choice of artists and their work so that this post adds to the review from last week. I was planning to introduce the artwork of very different artists to reflect the range of art contained in the book and so on. But due to the overwhelming richness of the book as well as my incompetence as a critic, I just didn't manage to make choices which seemed appropriate. Therefore, today I only present the two artists Pamela Paulsrud (the picture above shows the page where one can see her stone books) und Erin Ciulla whose books spoke right to my heart when I saw them. Maybe I will point you to some other artists that I notes through their contribution in this edition another time.
Das Werk von Pamela Paulsrud das mit so sehr ins Auge gesprungen ist, heißt im Buch 'Book Stones' auf ihrer Webseite auch 'Touchstones' und 'Stonebooks'. Hier könnt ihr sie ansehen. Wenn ihr dem Link folgt, seid ihr mitten drin in einer Gallerie, die es auf jeden Fall wert ist, weiter durchgesehen zu werden, da folgen sowohl Details zu ihren Büchersteinen, als auch Bilder von anderen Werken. Die Webseite insgesamt ist sehenwert und übersichtlich gestaltet.
Es fällt mir schwer zu sagen, was genau mich an diesem Bild so angesprungen hat. Ich glaube, das Foto hätte mir auch dann gefallen, wenn es wirklich nur Steine gewesen wären. Dann kam der Moment, in dem ich begriff, dass es sich um Bücher handelt - ich mag Kunst, die mich verblüfft und zum Lachen bringt. Diese Kombination von ruhiger, kühler Ästetik verknüpft mit Humor wird es wohl gewesen sein. Ich habe übrigens einige Bilder ihrer Bücher auf einer Ausstellung auf Flickr gefunden. Leider sind auch für diese Bilder alle Rechte vorbehalten. Hier kann man sie finden: 1., 2.
The book(s) that made me notice Pamela Paulsrud were her 'Book Stones' or 'Touchstones'. I find it hard to explain why I think they are that extraordinarily beautiful. I think it is the overall look of the arrangement, its colors and its link to nature on the one hand and the fact that it made me laugh on the other hand. I very much liked that I had to look twice to see the books on that picture. You may want to have a look at all of her homepage: It is well designed and easy to find everything. The other piece of art I want to present here is 'piano piano' by Erin Ciulla. Again I was caught by the humor reflected in the work: Dressing books according to the seasons (giggle to myself). As mentioned above, I am not a good critic. I find it hard even to say, what this means to me. But the choice of colors and threads, the decision to bind books like this seems almost affectionate to me. This is a photo from the page of the book:
Die zweite Künstlerin, die ich heute vorstellen möchte ist Erin Ciulla. Aufmerksam geworden bin ich über die Bücher 'piano piano', die man oben auf dem Foto der Bücherseite sehen kann. Wieder ist es wohl die Tatsache, dass ich beim Betrachten des Fotos schmulzeln musste, die mich sofort für diese Bücher eingenommen hat. Bücher passend zu den Monaten in verschieden dicke Wolle einzupacken fand' ich geradezu rührend. Die zarten Farben machen den Bild überhaupt für mich ansprechend. Auch in diesem Fall finde ich die ganze Webseite gut designed und empfehle sie zum weiteren Stöbern.
Viel Spaß beim Surfen und ein schönes Wochenende!
No comments:
Post a Comment